今日から2018年の営業がスタートしました。 先日は臨時休業いたしましたが、お陰様でWIFEの体調も良くなりました。 ご来店を予定して下さってた皆さまにはご迷惑をお掛けし申し訳ございませんでした。 また、ご心配下さった皆さまありがとうございました。 もともと店休日が多いためかよく勘違いされるのですが、 この２年近く臨時休業はしておりませんでした。 2018年最初の営業日が思いがけず流れてしまい、 何だか幸先の悪い気がしておりましたが、 お店を無事オープンできることが当たり前では無いこと、 そのありがたさを再認識するよい機会になりました。 今日から今まで以上に、 一杯の珈琲、お客様との時間に気持ちを込めてオープンしたいと思います。 2018年もW&Hをどうぞよろしくお願いいたします。 本日よりW&Hリネントートを販売開始いたします。 皆様のご来店心よりお待ちしております。

【臨時休業のお知らせ / Notice of temporary closure】 明日1/6(土)は店主WIFEの体調不良により、臨時休業とさせて頂きます。 明日は長い休み明けの2018年最初の営業日であり、 W&Hリネントートの発売開始日でもありました。 ご来店を楽しみにして下さっていた皆さまには大変申し訳なく思っております。 体調を整えて1/9(火)より営業を再開いたします。 何卒ご理解のほど宜しくお願い申し上げます。 We will be closed temporarily on January 6 due to WIFE's sickness. We apologize for the inconvenience. Thank you for your understanding.