Copyright © 2015 W&H. All Rights Reserved.

Please reload

07/06/2018

A havy rain flood warning has been issued.

We will be closed today.

大雨洪水警報発令のため、本日は臨時休業いたします。

早く雨がやむことを祈ります。

03/18/2018

Thank you for coming to our shop from all over the world.

Spring has come near, the number of picnic customers has increased gradually.

And it is already beyond our limits.

Therefore, we will be closed on Saturdays, Sundays, and holidays in April and May.

(We also have weekdays closing. For details of the opening schedule please check here.) 

Thank you.

いつもW&Hをご贔屓にしてくださりありがとうございます。


さて、春の気配が感じられる今日この頃になりピクニックの気持ち良い日が増えてまいりました。

それにともない、日本全国はもとより世界中から普段より多くの方にW&Hへご来店頂いております。


たくさんの皆様にピクニックを楽しんで頂き、嬉しい気持ちでいっぱいですが、

また一方、ご提供までかなりのお時間をお待たせしてしまい申し訳無く思っております。


気温も高く心地よいピクニック日和であったここ数日、

ピクニックをお待ち頂いているお客様の長い行列で溢れかえり、

すでに私達の路地裏の小さな店で対応できる限界を超えてきております。


そのため、春本番を迎えるにあたり、このままでは営業を続けていくことは不可能と判断いたしました。


つきましては、4月・5月の土日祝をすべて休業とさせて頂きます。

(その他、平日の休業日もございます。詳細は営業スケジュールをご確認下さい。)


4月の営業スケジュールについてはすでにHPにアップしておりましたので、変更となります。


ご来店を検討されていた皆様には大変申し訳なく思いますが、

何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。
 

01/05/2018

【臨時休業のお知らせ / Notice of temporary closure】

明日1/6(土)は店主WIFEの体調不良により、臨時休業とさせて頂きます。

明日は長い休み明けの2018年最初の営業日であり、

W&Hリネントートの発売開始日でもありました。

ご来店を楽しみにして下さっていた皆さまには大変申し訳なく思っております。

体調を整えて1/9(火)より営業を再開いたします。

何卒ご理解のほど宜しくお願い申し上げます。


We will be closed temporarily on January 6 due to WIFE's sickness. 
We apologize for the inconvenience. 

Thank you for your understanding.

08/08/2017

We will have a summer holiday from August 10 to August 16.

Please check an opening schedule.

8月10日(木)~8月16日(水)まで、夏季休業を頂きます。

17日(木)より通常通り営業を再開いたします。

その他のオープン日については営業カレンダーをご確認下さい。

暑さも厳しくなっております。皆様どうぞご自愛くださいませ。

12/25/2016

 【年末年始の営業スケジュール】

2016年12月27日(火)                年内最終営業日

2016年12月28日(水)~2017年1月6日(金)         休業

2017年1月7日(土)~                   通常営業

※詳細は営業カレンダーをご確認下さい。

02/02/2016

昨日ご来店頂いたお客様へ

 

昨日2/1はお休みを頂戴いたしましたが、

手違いにより営業カレンダーが営業日となっておりました。

 

営業カレンダーをご確認のうえご来店下さった皆様には

大変ご迷惑をお掛け致しましたことを心からお詫び申し上げます。

 

京都のなかでも少し離れた立地ゆえ、

わざわざ足をお運び頂いたことを考えますと心苦しい限りでございます。

 

今後このような事の無いよう努めます。

 

心を込めて珈琲をお淹れすることしかお詫びできませんが、

あらためてご来店の機会を頂けると幸いです。

 

今後ともどうぞ宜しくお願い致します。

12/20/2015

12月28日(月)から1月4日(月)まで休業いたします。

 

 

 

≪年内最終営業日≫ 12月27日(日)

 

≪年始営業開始日≫ 1月5日(火)

10/19/2015

諸事情により10月20日~23日を休業 に変更させて頂きます。

 

ご来店を予定されていた皆様には、急なお知らせとなり恐縮ですが、

何卒、ご理解の程お宜しくお願い申し上げます。

 

次回営業日は10月27日(火)です。

どうぞよろしくお願いいたします。

 

 

 

11月の営業カレンダーをUPいたしました。

詳細はこちらからご確認下さい。→【営業カレンダー】

Please reload

Search By Tags
Archive
Please reload